{
  "owners": null,
  "title": "Canadian recall 1997233 (Renault), 1988 to 1989: Engine",
  "url": "https://carsmultiverse.com/canada/recall-1997233/",
  "summary": "Transport Canada recall 1997233, RENAULT MEDALLION, 1997-12-29. THE HEATER CORE END CAP MAY FAIL CAUSING DISCHARGE OF COOLING SYSTEM STEAM INTO THE PASSENGER.",
  "excerpt": "Renault Medallion. Published by Transport Canada as 1997233 on 29 December 1997. System: Engine. What the notice says The heater core end cap may fail causing discharge of cooling system steam into the passenger compartment which may result in reduced driver visibility. correction: a coolant temperature controlled fluid bypass valve will be installed on affected vehicles. Is your vehicle included? Check with your VIN at Transport Canada , or ask a dealer. This page is an independent copy of the notice, kept so you can see what changed after it was published. It is not the authority, and the authority’s own text is the one to act on. THE HEATER CORE END CAP MAY FAIL CAUSING DISCHARGE OF COOLING SYSTEM STEAM INTO THE PASSENGER COMPARTMENT WHICH MAY RESULT IN REDUCED DRIVER VISIBILITY. CORRECTION: A COOLANT TEMPERATURE CONTROLLED FLUID BYPASS VALVE WILL BE INSTALLED ON AFFECTED VEHICLES. Transport Canada recorded this notice in capitals, as its system did for many years. It is reproduced here exactly as published. The wording above is the department's own, as it stood in the monthly file this site last read. Vehicle counts are the sum of the counts published for each make and model the recall covers. To act on a recall, use the official notice: Transport Canada recall 1997233 . The Canadian register on this site Renault is named on 26 notices in the copy of Transport Canada’s register held here, of which these are the nearest to this one in time. 1995039 · 27 February 1995 · All",
  "register": {
    "authority": "Transport Canada",
    "country": "Canada",
    "index": "https://carsmultiverse.com/canada/"
  },
  "datePublished": "2026-09-05T14:02:16+00:00",
  "dateModified": "2026-09-05T14:02:16+00:00",
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "citation": "CarsMultiverse, \"Canadian recall 1997233 (Renault), 1988 to 1989: Engine\", https://carsmultiverse.com/canada/recall-1997233/, licensed CC BY 4.0.",
  "note": "CarsMultiverse is an independent record, not a safety authority. To act on a recall, use the official register."
}