{
  "owners": null,
  "title": "Japanese recall 1210240 (Volkswagen), 2003: 575 vehicles",
  "url": "https://carsmultiverse.com/japan/recall-1210240/",
  "summary": "MLIT recall 1210240, フォルクスワーゲン GH-9NBBY, 2003/06/05. 全車両、かじ取り装置部のイグニッションスイッチ用配線の取り回しを変更する。当該配 線が損傷しているものは、損傷状況に応じて修理または交換する。. 1210240.pdf. ＶＷポロ１．４.",
  "excerpt": "フォルクスワーゲン Gh-9Nbby. Published by MLIT as 1210240 on 5 June 2003. Part: 配線. What the notice says 電気装置において、イグニッションスイッチ用配線の取り回しが不適切なため、かじ取り ハンドルの伸縮上下調整を行った際に当該配線がかじ取り装置を固定するボルト類と干渉 し、当該配線が損傷することがあり、最悪の場合、当該配線が断線または短絡して原動機 が停止し、再始動が出来なくなるおそれがある。 備考：上記範囲内であっても、製作者等にて対策作業が実施済みである為、当該リコール に該当しない車両が混在している。 生産工場識別-車台番号11桁目が｢u｣の車両 Is your vehicle included? Check with your VIN at MLIT , or ask a dealer. This page is an independent copy of the notice, kept so you can see what changed after it was published. It is not the authority, and the authority’s own text is the one to act on. The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice. Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website （出典：国土交通省ウェブサイト）, used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document . The Japanese register on this site フォルクスワーゲン is named on 180 notices in the copy of MLIT’s register held here, of which these are the nearest to this one in time. 1211101 · 10 May 2004 · 不明, GH-7LAXQA, GH-7LAXQS · シートベルト 1211102 · 10 May 2004 · 不明, GH-7LAXQA, GH-7LAXQS · スピードメータ 1211103 · 10 May 2004 · 不明, GH-7L",
  "register": {
    "authority": "MLIT",
    "country": "Japan",
    "index": "https://carsmultiverse.com/japan/"
  },
  "datePublished": "2026-09-06T09:05:16+00:00",
  "dateModified": "2026-09-06T09:05:16+00:00",
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "citation": "CarsMultiverse, \"Japanese recall 1210240 (Volkswagen), 2003: 575 vehicles\", https://carsmultiverse.com/japan/recall-1210240/, licensed CC BY 4.0.",
  "note": "CarsMultiverse is an independent record, not a safety authority. To act on a recall, use the official register."
}