Skip to the recordSkip to the page
CARSMULTIVERSEWatch a recall
Notification number
1211152
Notified
27 April 2004
Make
Mercedes-Benz(メルセデス・ベンツ)
Sold as
S600L、S63L AMG、CL600、CL63 AMG
Model codes
GF-220178, GH-220178, GH-220176, -220178-, GF-215378, GH-215378, GH-215376, -215378-
Part at fault
その他(緩衝装置)
Vehicles covered
4,152
Filed as
Recall, imported vehicle
Register
Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

What the ministry says is wrong

②油圧式緩衝装置の油圧制御装置とクロス・ブロック(オイルを前後輪に分配する回路) を連結する油圧ホースのかしめが不適切なものがあり、当該油圧ホース内部のスチールワ イヤが破損して腐食が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、腐食部か らオイルが漏れ、最悪の場合、漏れたオイルが排気管にかかり、火災に至るおそれがある 。

What is to be done about it

②全車両、当該油圧ホースを対策品と交換する。   いずれの対策においても対策品の供給に時間を要すことから、当面の暫定措置として、全 ての使用者に不具合内容を通知し、後日当該高圧ホース又は油圧ホースを対策品と交換す る。

The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.

Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website (出典:国土交通省ウェブサイト), used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.

The Japanese register on this site

A project by A.I.T. Multiverse Consulting Ltd · cars@aitmultiverse.com