Skip to the recordSkip to the page
CARSMULTIVERSEWatch a recall
Notification number
1229070
Notified
21 August 2019
Make
Ducati(ドゥカティ)
Sold as
パニガーレV4、パニガーレV4スペチャーレ、パニガーレV4R
Model codes
2BL-DA00J, 2BL-DA04
Part at fault
燃料タンク
Vehicles covered
583
Filed as
Recall, imported vehicle
Register
Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

What the ministry says is wrong

燃料タンクキャップのベンチレーションにおいて、通気回路の容量設計が不適切なため、外気温度やエンジン温度の影響によって燃料タンクの温度が上昇した時に、燃料タンク内の圧力が上昇することがある。そのため、燃料タンク内の圧力が上昇している時に、燃料タンクキャップを開けると、燃料が吹き出すおそれがある。

What is to be done about it

全車両、燃料タンクキャップのベンチレーションを変更し、通気回路を確保する。また、取扱説明書に燃料タンク内の圧力が上昇している場合には、圧力が下がるまでキャップを大きく開かないように注意を促すページを挿入する。

The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.

Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website (出典:国土交通省ウェブサイト), used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.

The Japanese register on this site

A project by A.I.T. Multiverse Consulting Ltd · cars@aitmultiverse.com