Skip to the recordSkip to the page
CARSMULTIVERSEWatch a recall
Notification number
1205480
Notified
23 February 1995
Make
Chevrolet(シボレー)
Sold as
S-10ブレーザー
Model codes
E-CTS4G
Part at fault
A/T
Vehicles covered
100
Filed as
Recall, imported vehicle
Register
Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

What the ministry says is wrong

 自動変速機と副変速機(4輪駆動用)を接続しているブレース(振動及び騒音を軽減さ せるための棒)の取付けが不適切なため、自動変速機とブレースの熱膨張の差により当該 自動変速機に歪みが生じ、このままの状態で使用を続けると、自動変速機内部のクラッチ が摩耗し、最悪の場合、原動機回転中(無負荷状態)において、変速レバーを駐車位置( Pレンジ)にしても、駐車機構が作動しないおそれがある。

What is to be done about it

 全車両、当該ブレースを取り外すとともに自動変速機の潤滑油を点検し、異物の混入等 潤滑油に汚れがあるものは自動変速機を新品と交換する。また、潤滑油に汚れがない場合 は、自動変速機の製造日を確認し、1993年1月3日以前のものは、自動変速機内部の 油圧回路を変更する。

The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.

Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website (出典:国土交通省ウェブサイト), used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.

The Japanese register on this site

A project by A.I.T. Multiverse Consulting Ltd · cars@aitmultiverse.com