- Notification number
- 1209690
- Notified
- 29 August 2002
- Make
- Bentley（ベントレー）, Rolls-Royce（ロールスロイス）
- Sold as
- アルナージ、アルナージ レッドレーベル、アルナージ レッドレーベル ロングホイールベース、シルバーセラフ、パークワード
- Model codes
- GF-BL, GF-BLC, GF-BLE, GF-AL, GF-AD
- Part at fault
- 主ブレーキ一般
- Vehicles covered
- 258
- Filed as
- Recall, imported vehicle
- Register
- Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
What the ministry says is wrong
制動装置において、リザーバータンクからマスターシリンダへの前輪用ブレーキ液供給パ イプの形状が不適切なため、マスターシリンダ内に混入した微量の空気がリザーバータン クから放出されずに当該パイプ内に溜まり、ブレーキ操作時にマスターシリンダ内に再び 流入することがあり、ブレーキペダルの踏み代が増し、最悪の場合、制動力が低下するお それがある。What is to be done about it
・全車両、リザーバータンクからマスターシリンダへの前輪用ブレーキ液供給パイプ及び コネクタを対策品と交換するとともにリザーバータンク、後輪用ブレーキ液供給パイプ及 びコネクタを新品に交換する。 ・全車両、当該パイプを押さえるブラケットを追加する。The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.
Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website （出典：国土交通省ウェブサイト）, used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.