Aprilia Dorsoduro1200. Published by the Israeli Ministry of Transport as 11769. System: בלמים.
What the notice says אפשרות תקלה במשאבת בלם קדמית מרכזית.
Is your vehicle included? Check with your VIN at the Ministry of Transport, or ask a dealer. This page is an independent copy of the notice, kept so you can see what changed after it was published. It is not the authority, and the authority’s own text is the one to act on.
- Recall number
- 11769
- Year filed
- 2016
- Make
- Aprilia
- Models
- Dorsoduro1200
- Built between
- 1 January 2010 and 31 December 2015
- Filed as
- תקלה סידרתית בטיחותית a safety recall
- System at fault
- בלמים brakes
- Vehicle category
- L1 (moped)
- Importer
- עופר חברה לרכב בעמ · WWW.OFERAVNIR.CO.IL · 03-5158856/7
- Register
- Israel — Ministry of Transport and Road Safety
- First read here
- 7 September 2026
What the ministry says is wrong
אפשרות תקלה במשאבת בלם קדמית מרכזית.What is to be done about it
החלפהThe passages above are quoted in Hebrew because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.
Source: Israel Ministry of Transport and Road Safety, the recall notices dataset on data.gov.il, licensed CC BY (מקור: משרד התחבורה והבטיחות בדרכים, מאגר הודעות יצרני הרכב RECALL, data.gov.il). This site read the file, grouped its rows by recall number and set them in English around the ministry's own Hebrew; the wording is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on a notice, use the ministry's own search, which takes a licence plate.
Aprilia elsewhere in this register
Aprilia is named on 7 notices in the copy of the Israeli Ministry of Transport’s register held here, of which these are the nearest to this one in time.
- 15134 · Gt200sr · בלמים
- 15059 · 125-200 · בלמים
- 11768 · Tuono1100 · בלמים
- 11770 · Caponord 1200 · בלמים
- 12975 · Rsv4-Rr, Tuonov4 · בלמים
- 15493 · Sr125 · בלמים
The same system: בלמים
366 notices in this register name בלמים. A defect that keeps returning under one heading is worth reading as a group rather than one notice at a time.
- 11900 · 690 Duke, Duke R · בלמים
- 13100 · Wrangler · בלמים
- 13500 · XT4 · בלמים
- 13900 · Mustang · בלמים
- 16200 · Boxer · בלמים
- 12401 · Silverado · בלמים
Reading this against the source
This page is what the Israeli Ministry of Transport published in its open dataset of recall notices, kept as it was read. The authority publishes only its current wording; if a notice is rewritten, the earlier version disappears there and is kept here. The whole register is at /israel, and how the reading is done is set out in the method.
This register keeps an index of its own for every maker and every year it holds: 174 Israeli vehicle recall notices filed in 2016.
Put this notice on your site
A small badge that links here and names the register's reference. It costs one line of HTML and needs no key.
The badge is free to use. It links to this page and nowhere else, and it never shows advertising.
Owners of these cars
No register publishes what happens after the letter. Owners do: tell us, in two taps.
Anonymous: no account, no cookie, nothing you type is stored beyond these choices. Figures appear once 3 owners have answered, and are published with the record under CC BY 4.0.