Skip to the recordSkip to the page
CARSMULTIVERSEWatch a recall
Recall number
12041
Year filed
2017
Make
Renault
Models
Twingo
Built between
1 January 2016 and 31 December 2016
Filed as
תקלה סידרתית בטיחותית a safety recall
System at fault
אחר other
Vehicle category
M1 (passenger car)
Importer
קרסו מוטורס בעמ · WWW.RENAULT.CO.IL · *6020
Register
Israel — Ministry of Transport and Road Safety
First read here
7 September 2026

What the ministry says is wrong

אפשרות של אי תקינות של המעטה החיצוני של מסיט הרוח (ספוילר) האחורי שעלולה לגרום לאחיזה לקויה של רכיב זה במהלך הנסיעה

What is to be done about it

הידוק

The passages above are quoted in Hebrew because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.

Source: Israel Ministry of Transport and Road Safety, the recall notices dataset on data.gov.il, licensed CC BY (מקור: משרד התחבורה והבטיחות בדרכים, מאגר הודעות יצרני הרכב RECALL, data.gov.il). This site read the file, grouped its rows by recall number and set them in English around the ministry's own Hebrew; the wording is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on a notice, use the ministry's own search, which takes a licence plate.

The Israeli register on this site

Renault elsewhere in this register

Renault is named on 32 notices in the copy of the Israeli Ministry of Transport’s register held here, of which these are the nearest to this one in time.

The same system: אחר

821 notices in this register name אחר. A defect that keeps returning under one heading is worth reading as a group rather than one notice at a time.

Reading this against the source

This page is what the Israeli Ministry of Transport published in its open dataset of recall notices, kept as it was read. The authority publishes only its current wording; if a notice is rewritten, the earlier version disappears there and is kept here. The whole register is at /israel, and how the reading is done is set out in the method.

A project by A.I.T. Multiverse Consulting Ltd · cars@aitmultiverse.com