- Notification number
- 1133940
- Notified
- 30 July 2014
- Make
- Mitsubishi（三菱）, Nissan（ニッサン）
- Sold as
- トッポ、ｅＫ－ＳＰＯＲＴ、オッティ
- Model codes
- CBA-H82A, DBA-H82A, CBA-H82W, DBA-H82W, CBA-H92W, DBA-H92W
- Part at fault
- スピードメータ
- Vehicles covered
- 45,758
- Filed as
- Recall
- Register
- Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
What the ministry says is wrong
コンビネーションメーター内の基板はんだ付け工程の管理が不適切なため、液晶表示部を固定している樹脂ケースの熱膨張・収縮の繰り返しにより、はんだ部に亀裂が発生するものがある。そのため、液晶表示部回路が導通不良となり、速度計、走行距離計及び燃料計等が表示不良となるおそれがある。What is to be done about it
全使用者に対し当該不具合について周知し、表示不良の申し出があった場合はコンビネーションメーターを対策品に交換する。The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.
Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website （出典：国土交通省ウェブサイト）, used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.