Skip to the recordSkip to the page
CARSMULTIVERSEWatch a recall
Notification number
1133950
Notified
24 July 2014
Make
Mitsubishi(三菱)
Sold as
ふそうスーパーグレート
Model codes
LKG-FP54VDR, LKG-FP54VER, LKG-FP54VGR, LKG-FS54VY, LKG-FS54VZ, LKG-FS55VY, LKG-FS55VZ, LKG-FU54VY, LKG-FU54VZ, LKG-FU55VZ, LKG-FV50VZ, LKG-FV54VZ, LKG-FY54VY, QKG-FP54VDR, QKG-FP54VER, QKG-FP54VGR, QKG-FS54VY, QKG-FS54VZ, QKG-FS55VY, QKG-FS55VZ, QKG-FU54VY, QKG-FU54VZ, QKG-FU55VZ, QKG-FV50VZ, QKG-FV54VZ, QKG-FY54VY, QPG-FS54VZ, QPG-FU54VZ
Part at fault
その他(動力伝達)
Vehicles covered
7,353
Filed as
Recall
Register
Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

What the ministry says is wrong

12段機械式自動変速機を搭載した大型トラックにおいて、エアコンプレッサから供給される圧縮空気中に含まれる油分が酸化劣化して黒色粘着物が生成されるため、エアドライヤのエアプレッシャーガバナ摺動部やシフトシリンダのメインバルブ摺動部が黒色粘着物により固着する場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、シフトシリンダからのエア漏れや作動不良等が生じ、最悪の場合、変速が出来なくなり走行不能になるおそれがある。

What is to be done about it

全車両、オイルセパレータ、エアドライヤにガラスフィルタを追加するとともに、マルチプロテクションバルブを新品に交換し、エアプレッシャーガバナとトランスミッションコントロール用エア配管を清掃するとともに、オイルセパレータのフィルタメンテナンスについて記載したメンテナンスノート及び取扱説明書の追補版を配布する。 また、レジューシングバルブ、サプライバルブ、シフトシリンダのエア供給口を点検し、油分による汚れが認められた場合は新品に交換する。 なお、改造等によりオイルセパレータが追加出来ない車両については、エアコンプレッサを油分排出量の少ないものに交換するとともに、エアダクトを適応品に交換し、ショートキャブ車についてはパワーステアリングオイルポンプも適応品に交換する。 更に、ダイレクトメールにて、エアドライヤの定期交換部品(乾燥剤、フィルタ、ゴム・パッキン類)の確実な交換実施について注意喚起を行う。

The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.

Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website (出典:国土交通省ウェブサイト), used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.

The Japanese register on this site

A project by A.I.T. Multiverse Consulting Ltd · cars@aitmultiverse.com