- Notification number
- 1217100
- Notified
- 10 November 2010
- Make
- Volvo(ボルボ)
- Sold as
- ボルボ S80、ボルボ V70、ボルボ XC70、ボルボ XC60
- Model codes
- CBA-AB6304T, DBA-AB5254, DBA-AB6304T, CBA-BB6304TW, DBA-BB5254W, DBA-BB6304TW, CBA-BB6304TXC, CBA-DB4204TXC, CBA-DB6304TXC
- Part at fault
- エアーバッグ
- Vehicles covered
- 1,700
- Filed as
- Recall, imported vehicle
- Register
- Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
What the ministry says is wrong
運転者席エアバッグ用のコンタクトリールコネクタ内に設けられた、整備時誤爆防止用短絡端子において、コネクタの成型が不適切なため、整備時(車両側コネクタ取外し時)以外においても回路が短絡するおそれがある。回路が短絡した場合は、警告灯の点灯及び故障メッセージが表示され、エアバッグが展開しなくなる。What is to be done about it
全車両、車両側コネクタの背面にスチール製の板を貼り付け、当該コネクタの厚みを増す。The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.
Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website (出典:国土交通省ウェブサイト), used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.