Skip to the recordSkip to the page
CARSMULTIVERSEWatch a recall
Notification number
2200790
Notified
16 September 1993
Make
Cadillac(キャデラック)
Sold as
エルドラドツーリングクーペ、セビルツーリングセダン
Model codes
E-AE44K, E-AK34K
Part at fault
燃料計
Vehicles covered
612
Filed as
Improvement measure, imported vehicle
Register
Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

What the ministry says is wrong

(1)燃料タンク内にある燃料計量器が傾斜して取り付けられたものがあり、当該計量器 のフロート先端がタンク底部と接触し最下位(燃料計が0を示す位置)まで下がらないた め、タンク内の燃料がない状態でも燃料計は残量があるように表示する場合がある。 (2)燃料の残量から走行可能距離等を演算するIC(集積回路)のプログラミングが一 部不適切なため、デジタルで表示される走行可能距離が実際よりも多く表示される場合が ある。

What is to be done about it

(1)全車両、当該燃料計量器の取付け状態を適正な状態に修正する。 (2)全車両、当該IC(集積回路)を対策品と交換する。

The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.

Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website (出典:国土交通省ウェブサイト), used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.

The Japanese register on this site

A project by A.I.T. Multiverse Consulting Ltd · cars@aitmultiverse.com