- Notification number
- 1122570
- Notified
- 17 February 2009
- Make
- Honda（ホンダ）
- Sold as
- スーパーカブ５０、ジャイロキャノピー、ジャイロＸ
- Model codes
- JBH-AA01, JBH-TA03, JBH-TD02
- Part at fault
- 燃料ポンプ
- Vehicles covered
- 46,302
- Filed as
- Recall
- Register
- Japan — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
What the ministry says is wrong
燃料タンク内の燃料ポンプ電気配線の配索が不適切なため、マイナス配線がプラス配線の端子と干渉するものがある。そのため、エンジン振動によりマイナス配線の被膜が剥がれて短絡し、ヒューズが切れてエンジンが停止するとともに、制動灯、方向指示器及び速度計照明の不灯並びに警音器が不鳴となるおそれがある。What is to be done about it
全車両、燃料ポンプのマイナス配線を新品と交換し、配索を変更する。The two passages above are quoted in Japanese because that is the language the ministry published them in. This site keeps the wording a register had when it was read, and does not translate a safety notice.
Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism website （出典：国土交通省ウェブサイト）, used under the Public Data License 1.0. This site gathered the record, grouped it by notification number and set it in English around the ministry's own words; the notice itself is unaltered. CarsMultiverse is not the ministry and not a safety authority. To act on this notice, use the ministry's own document.